Nana's Blog

文法不是拿來「背」的，文法是拿來「用」的。來讀這本可愛的畫冊：假如我是一本書If I Were A Book

來聊聊：小說當中記憶中的味道。 回憶，像是綜合冷凍蔬菜 可是，不能解凍 —俵万智《沙拉紀念日》 當我們聊起往事，我們可能會說「當初我要是告訴他事情的真相的話，他也不會....」「如果時光倒流，我能有第二次機會的話...」「就算當時你阻攔我，我還是會...」...

「避免使用被動語態」是真的嗎？ 📘在 The Elements of Style 一書當中有一條建議是：使用主動語態（Active Voice），因為主動語態通常比起被動語態更為直接有力。 例句： I shall always remember my first...

Are you "in the Subjunctive Mood"? 今晚來點假設語氣如何？ 英語世界常見三種 moods 分別是直述 indicative / 命令 imperative / 假設 subjunctive。

如何有效「縮短」英文與中文的距離！